domingo

Me dejaron competir en una regata!


28 de agosto de 2011

Ahora que descansé bien, todo marcha mejor.  Mi bicicleta estaba de inmediato lista para usar y el motor exterior funciona normal.  Por la gran diferencia de horas, estoy aquí lejos de la costa, de manera que debo navegar un buen trecho hasta el club de regatas, pero es hermoso por aquí, me encuentro entre cien navíos.   He conocido a gentes nuevas.  En una noche de barbacoa alguien empezó espontáneamente a colectar dinero para comprar velas nuevas para Guppy.   Las gentes aquí son bien amables, todos tienen un bote y navegan de verdad.  En el club de regatas es super fantástico,   Este fin de semana se había organizado una regata  y con un laser prestado, pude participar…  así que finalmente puedo competir…Hoy no he navegado mal,  pero mañana podría llegar última.  Qué importa, lo hago por divertirme… y un poco, por ganar,  naturalmente.  Gracias Abby por u compasión,  el Estrecho de Torres fue para mí un hito importante y espero que en tu vida puedas encontrar muchos puntos altos.  Es como tú dices:” te sientes en  la cima del mundo”.

Laura

jueves

Adiós Estrecho de Torres!!


25 de agosto 2011
Aún no he podido dormir y me parece toda una vida desde que estuve en Darwin.   Llegué sin problemas pero con rasgaduras en las velas.  La vela mayor se destrozó en el  golfo de Dieman.  Primero tuve que hacer el trámite aduanero, llené los papeles mientras las palabras volaban por mi cabeza.  Hace calor adentro, y dentro de mi traje de navegación.  Guppy está tranquilo.  El hombre de la cuarentena se toma su tiempo, hora y media de llenar formularios y de revisar todo el bote.  Tengo la impresión de que me caigo del muelle cuando me alejo, pero una vez  el bote anclado quiero tomarme una ducha y dormir.  Pero también es agradable tomar una cola helada con hielo y conversar con gente, a sí que inflaré el dinghy.  Pero me olvidé del motor y fui arrastrada hacia Guppy.   Pero el botor externo se portó raro.  Las llantas bajo el dinghy se desinflaron.. quisiera poner todo en orden, pero mi cuerpo protesta.  Iré a dormir a pierna suelta.  Una noche sin velas rotas, sin islas, sin arrecifes…   qué delicioso.  A pesar de que mi cerebro trabaja a todo dar,  caigo lentamente en un sueño largo…
Laura
24 de agosto 2011
Anoche no pude dormir bien.  El viento nos jaló hasta los 30 nudos, y tuve que sacar una vela chica, y la vela grande acortar.  Desde ayer me han llamado dos veces desde una avioneta de la aduana.  Navegamos con Guppy con viento fuerte hacia el sur, hacia tierra.  Guppy mete la nariz lentamente en el Golvo de Dieman, conocido por sus corrientes fuertes.  La velocidad disminuye a 6, luego a 5,4 y a 2 nudos.  Significa que tengo corriente contraria, así que un poco de paciencia.  Se parece un poco al Mar de Wadden, donde navego entre bancos de arena y si todo sale bien mañana arribaré en Darwin.  Espero ese momento y también cuando pueda dormir.
Laura
23 de agosto 2011
Bam, splash, felicitaciones!   Las olas han sido promovidas de fastidiosas a ultra fastidiosas.  Son más altas y porque el mar  aquí no es tan hondo, son muy paradas y cortas.  Una ola viene de costado que vuela sobre todo el bote, incluso hasta la mitad del mástil.  También sobre la cabina, por lo que ésta debe permanecer cerrada y adentro es super caliente.  Mientras que el agua llega sobre Guppy por todos lados, él se mueve a siete nudos.  Hoy día el agua está rara, flota una sustancia marrón, todo una capa, parece arena o barro.  Vendrá esa arena desde Australia?   Eso significa que es tiempo de hacer limpieza.  Me faltan 280 millas hasta Darwin.  Todo un hito, siempre he querido navegar sobre el Pacífico, y ahora ya lo pasé… Wau…
Laura
22 de agosto 2011
Sentada en la cabina, observo a un barco pesquero, que está atrás mío hace dos días.  En el radar veo que  el barco se aleja, pero de pronto suela la alarma de la zona 1, cómo puede ser?
Porque la alarma debe sonar primero en la zona 1, y ésa no ha sonado.  En el radar veo una línea largo, se trata de una avioneta aduanera.   Sailing ketch, sailing ketch, escucho en la marífono.  O sea soy yo.   Es la  segunda vez que una avioneta de  la aduana australiana viene.  Acá es bien normal.  Preguntan el nombre del bote y otra información.  Entrar a terrotorio australiano no es posible.  Porque ya di mis datos en el Estrecho de Torres, ya saben todos mis datos, una pequeña charla amena y me desean un buen día.  Luego desaparecen mientras Guppy navega en la noche.  He dormido bien porque había menos barcos  y hoy me siento mejor que ayer.  Eso necesitaba porque necesito estar en forma para la  siguiente etapa.  Allí me esperabn 100 millas de bancos de arena con enormes corrientes y  y diferencia de siete metros de marea.
Laura
21 de agosto 2011
Aún me siento cansada después de haber dormido, pero me siento mejor.  Aquí hay mucho tráfico marino y he visto seis monstruos que han pasado.  Mientras tanto, he lavado la ropa,  limpiado el armado donde se vació el jugo y Guppy huele a delicioso pan horneado.   Henk también ha pasado el Estrecho y ahora navega a 85 millas atrás mío.   Todo mi ritmo ha variado por atravesar el Estrecho de torres..  porque el Mar de Arafura no es hondo, las olas son cortas y paradas.. Pero el Pacífico con sus olas cruzadas no era mejor.. así que levanto los hombros y continúo mi camino…
Laura
20 de agosto 2011
Guppy y yo atravesamos el Estrecho de Torres a 7,5 nudos.  Hay arrecifes en todos lados, pero no veo nada porque empieza a oscurecer.  Guppy avanza sobre las olas con el genua y  la vela grande.  El genua está sufriendo, todos sus huecos los he tapado, pero aguantará la noche?  Sin mirar, sé la respuesta.  Así que avanzamos, la velocidad disminuye un tanto, isla tras isla, arrecife tras arrecife, luz tras luz.  El agua es de un color celeste muy claro y en la mañana vi islas que aparecían.  En este lugar la hondura es de 13 metros.  Desentierro un genua de reserva.  Pero el genua roto  está enredado  y no se puede desenrollar.  Así que lo que hago es dejarlo y navegar a menor velocidad.  Ya atravesé el Estrecho de Torres.  Ya he visto la costa de Australia y he llegado a un nuevo mar.  Mi cabeza me da vueltas después de 48 horas sin dormir, pero hago un bailecito de alegría, y le pregunto a Guppy cómo se siente,  Fantástico!!. Pero ahora, primero a dormir.  No importa que el genua esté roto, que tenga un alto de ropa por lavar, que mi cama está salda y húmeda, que la llanta casi esté salida,  y que un paquete de jugo se haya  desparramado… mañana es otro día.
Laura

sábado

Ya he dejado el Océano Pacífico!


19 de agosto 2011

Estoy rodeada de arrecifes de coral, la mayoría puedo verlos.  Guppy navega  empujado por el viento y vienen chubascos de agua sobre nosotros, mientras que inmediatamente debemos virar hacia el sur.  Por la enésima vez he remendado los huecos en el genua y espero que sobreviva las 900 millas hasta Darwin.  Anoche he pasado a Sogno d’Oro y mientras tanto Henk está 23 millas detrás mío.  Estaba oscuro cuando lo aventajé y sólo pudimos ver nuestros luces.  Ahora espero el momento que pueda navegar con tranquilidad, libremente, junto a Guppy. Aquí a veces es bien estrecho y navegan barcos donde no se habla ni una palabra de inglés, lo que no facilitan la navegación ni el propósito de cada uno.  Ya he dejado el Pacífico, el gran océano con sus hermosas islas donde seguramente me gustaría volver otra vez .   Cómo será después el Mar Arafura y más tarde el Océano Indico?
Laura

18 de agosto 2011

El viento ha regresado y Guppy galopa a unos siete nudos.  Sólo 50 millas hasta el área de ingreso de los navíos y los primeros arrecifes.  Desde allí sólo hay unas cien millas hasta el verdadero Estrecho de Torres que tiene 170 millas de largo.  Debo estar extremedamente alerta. Si miro en mi mapa sólo veo más arrecifes que agua, regados de restos de navíos encallados.
Además, en ese lugar la corriente es muy fuerte y recibe con frecuencia la visita de violentos chubascos. 

El viento viene aún por detrás, pero con la vela desplegada, Guppy avanza contento.  Intento ahora que puedo, dormir lo más que pueda, porque los siguientes tres días no tendré oportunidad de hacerlo.  Me pica la curiosidad por saber cómo sera el Estrecho de Torres después de leer las historias de horror de otros navegantes.  Al mismo tiempo, ese peligro deseo enfrentarlo y tengo ganas de hacerlo..
Laura


17 de agosto 2011

Después de una noche agitada no se podia ver el amanecer, debido a unos nubarrones negro azabache colgados encima de Guppy.  El mega chubasco que se esperaba no se presentó, pero continuaron los vientos que giraban a 180 grados.  Luego de una pelea con las velas, desaparecieron las nubes lentamente, y pude disfrutar nuevamente del sol.  El viento se ha volteado, derecho por atrás, ha amainado y Guppy camina 1.5 nudos más lento.  Pero con todo, avanza en una buena velocidad de 5.5 nudos y no tengo por qué quejarme.  Guppy está a una distancia de 75 millas atrás de Sono d’Oro, y probablemente alcanzaré a Henk mañana en la noche.  Después estaré en las cercanías del area de ingreso para los navíos y los primeros arrecifes del Estrecho de Torres.  Tengo curiosidad por saber cómo será ese lugar lleno de arrecifes, porque ahí dos océanos chocan, resultando una corriente fuerte.  En todo caso, espero despedirme de las olas cruzadas detrás de los arrecifes y no verlas más.

Laura


martes

Me acerco cada vez más al Estrecho de Torres!

16 de agosto  2011
Olas altas de la misma direcciòn. Guppy se porta como un caballo de madera salvaje, mientras yo debo cocinar, dormir, navegar y todas las otras cosas necesarias.  Pero él se apresura a una velocidad de siete nudos..  Aparecen cada vez más barcos, esta  mañana apareció un barco gigante y en mi radar cuento otros tres.  A prestar atención.   Mientras tanto me he acercado al Sogno d´Oro y la  distancia entre nosotros es ahora 110 millas.  Intentaré alcanzarle antes del Estrecho de Torres.  Miré en el frigi y encontré un pepino olvidado, o lo que quedaba de él.  Eso por que siempre apago al salir de un puerto los aparatos que consumen mucha electricidad, porque tengo necesidad de energía  para los aparatos de navegación.  Por lo demás  me va estupendo,  con llovizna, sol de vez en cuando y el aire de mar que siempre hace bien.
Laura
15 de agosto 2011
Las olas cruzadas aún están, pero a Guppy no le importa y él se avienta entra ellas alegremente a una velocidad de siete nudos.  Este mañana apareció el primer barco de carga, y seguro que vendrán otros más conforme nos acerquemos al Estrecho de Torres.  El clima es estupendo, soleado, pocas nubes y 28 grados.  Me he trepado al mástil para tomar una foto  y descubrí  que mi visitante alado había dejado más cochinada.  El ave también había ensuciado todo el panel  solar, y casi no había ningún espacio limpio.  Eso me dio trabajo de inmediato, porque así los paneles solares no  captan ninguna energía , que la necesito para la iluminacion y los aparatos .  Balanceándome sobre el pasamanos he limpiado cada centímetro.  Al terminar vi  que una boya  flotaba, … una boya que debería estar fija.  Guppy la pasó a diez metros y la boya desapareció rápido en el horizonte.
Laura
14 de agosto 2011
Un viento obliquo sopla fuerte  y no sé si usar la genua, eso me mantiene ocupada.  Las olas se ven bien conformadas con olas cruzadas.   Esta mañana vino un inesperado oleaje obliquo que llenó de agua la parte baja del cabina.  Habían algunas cosas sueltas como una toalla, un libro, una taza y otras cosillas más que necesitaré la semana entrante.  ¡Espero que Neptuno se haya divertido!  En ese momento estaba adentro y la ola me lanzó hacia abajo.  Pero el viento se puso en control y Guppy sigue navegando , como sino no hubiera pasado nada.  Sólo me pregunto qué habrá ocasionado ese oleaje. 
Todo va bien, Guppy vuela a siete nudos,  mientras el Estrecho de Torres se acerca.    Dejo el hermoso Pacífico, es decir una parte importante de mi viaje, para iniciar una nueva etapa.  Probablemente no podré dormir 48 horas o más, y tengo curiosidad por saber qué es lo que sucederá después de todo lo que he leído.  Sólo una distancia de 700 millas hasta el primer arrecife, y tengo un par de días para dejar en libertad a mi fantasía.
Laura
13 de agosto 2011
Finalmente, luego de cinco días tengo viento.  Los chubascos que ayer  amenazaban en el horizonte occidental, empezaron a venir en la noche sobre Guppy.  He bajado una vela hacia abajo y enrollado la genua, y antes que pudiera hacer algo más, vino un fuerte viento y la velocidad  aumentó a ocho nudos.  El viento se movía para todos lados, pero a medianoche se estabilizó en dirección suroeste.   Por ello, ahora tengo un lindo viento  obliquo desde atrás, y navego a toda vela.  Guppy navega a siete nudos en línea recta.. Navegar es super divertido.  Ahora he mirado cuánto he avanzado y cuánto falta aún.  El comienzo del Estrecho de Torres está a mil millas.  Sólo que llegaré allá con poca luz lunar, qué pena, porque anoche hubo luna llena y aún atrás de las nubes había mucha luz.
Laura
12 de agosto 2011
Navego a dos nudos, luego a 2.5 nudos.  Aún no hay viento, pero hay más  nubes, miré todo el día hacia arriba para ver si veía algo, pero nada.  De acuerdo a los pronósticos, deberia  haber viento en la tarde.. y Guppy se volvió inmanejable  por el escaso adelanto.   Debería tener más paciencia. Me dedico a hacer todo tipo de trabajitos en el bote.  La parte baja de la genua  se está deteriorando, aparecen pequeños huecos y he tratado de cocerlos o taparlos.   Sólo faltan 1,873 millas hasta Darwin, y Sogno  d´Oro aún navega con ventaja porque tiene viento, pero cuando yo tenga viento, me he propuesto adelantarle antes del Estrecho de Torres.
Laura

sábado

Camino al Estrecho de Torres!


11 de agosto 2011
El viento ha mejorado, en la noche sólo encendí el motor un par de horas y el resto del tiempo he navegado a  una velocidad de 3.5 nudos.  Otra vez me ha visitado un pájaro y este ejemplar vivo me dejó su tarjeta de visita.  Ayer ha ensuciado sobre la cubierta delantera y otros lados.  La vela del sol evitó que se cague en la cabina.  Guppy no intenta alcanzar a Henk, y yo ni miro la distancia que he avanzado porque puedo adivinar que es bien baja.  Me sigo entreteniendo con la lectura, haciendo trabajitos en el  barco, limpiando la cagada del plumífero.  Ayer noche he visto una película que intercambié con otro barco, y todos los días me comunico por la radio con los navegantes.   Los que más conozco, aún siguen en la Polinesia Francesa y en Tonga. El barco más cercano es Sogno d´Oro,  que está a 260 millas delante mío y tampoco tiene mucho viento.
Pero parece que mañana sí  tendré buen viento y ahí  sí que recuperaré la velocidad perdida, y me acercaré al notorio Estrecho de Torres.  Cuánto más estudio el mapa con todos los arrecifes de coral, islitas y muchas corrientes,  espero que ya lo hayamos pasado.

Laura




10 de agosto 2011
Aún tengo poco viento.  Hoy  día  he jugado mucho con las velas y los aparejos, usando el genua, enrollando, desenrollándo, la vela grande o la del medio viento, acortando la vela grande, prendiendo el motor, apagándolo.  A pesar de todo, avanzamos a un promedio de 2.5 nudos.  Esta mañana empezó todo tan bien, con algo de viento alcancé los 3.5 nudos.  Pero ahora hay un oleaje alto y necesito más viento para evitar que las velas vayan a pegar.  Me irrita porque sólo hay una diferencia de un par de nudos para poder navegar. Ahora  la agradable calma de la navegación es interrumpida por el ruido del motor.  Qué puedo hacer, tengo que aceptarlo. 

He tocado algo de guitarra y he leído.  Pero espero que venga más viento, lo que sucederá de acuerdo al pronóstico del tiempo, en menos del 24 horas.

martes

Vamos rumbo a Darwin!


9 de agosto 2011

Hay poco viento.  Intento avanzar con cada soplido, pero la velocidad no aumenta encima de los 3.5 nudos.  Hoy hizo un buen clima y he leído tranquila mientras intentaba encontrar las mejores posiciones para navegar a más velocidad.  Soy una navegante que trata con el vehículo más lento del mundo avanzar lo más rápido

Ahora el viento empieza a aumentar y lanza su última arma en la lucha, lo que resultará probablemente una noche con el ronroneo del motor.  Lo que da como ventaja que pueda prender el piloto automático porque hay suficiente energía.  Mientras las velas no peguen fuerte y yo siga caminando sobre los 2.5 nudos, iré dando tumbos en paz.  Sólo que de esta manera no podré alcanzar  a Sogno d’Oro que navega a 320 millas delante de mí.  Desde luego que Guppy es mucho más veloz y seguro que lo conseguirá antes de llegar al Estrecho de Torres.

Laura

8 de agosto 2011

En la mañana estuve delante de la puerta a la hora en que la aduana abrió, y después de caminar por todas las oficinas, en la tarde estuve lista.  Te envían de un lado al otro para los trámites.  Por ejemplo debes pagar en un edificio al otro lado de la ciudad y regresar a la aduana y a imigraciones.  Si además tienes que llenar un formulario de duty free (libre de impuestos), tienes que ir naturalmente a otro lugar.  Cuando hube llenado el tanque con diesel, parece que no podía pagar con mi tarjeta,  a pesar de haberlo pedido con antelación.  Así que tuve que ir a la ciudad para sacar dinero del cajero automático.  Una vez que hube pagado el diesel, les pareció que era demasiada carga para mí y me ayudaron a llevarlo hasta Guppy, ¡qué amables!  Así que todo terminó bien.

Ahora Guppy y yo nos hemos hecho a la mar.  Se pronosticó poco viento, pero hasta ahora podemos navegar de lo mejor, aunque está empezando a disminuir.  

Laura



domingo

Guppy tiene algas en la panza!

7 de agosto 2011

Guppy estaba más lento debido al crecimiento de algas bajo el agua, y me he sumergido en el mar y lo he limpiado por completo.  No había mucho, pero se multiplican rápido.  En Tonga también lo hice, pero en estas cálidas aguas tropicales, el crecimiento es super rápido. 

Mañana pienso partir, sólo que el pronóstico del tiempo promete poco viento los días siguientes.  Pero qué puedo hacer, mejor es tener poco viento que ningún viento.   Desde ayer me duele un poco la cabeza y la garganta, así que luego de sumergirme en el agua, he descansado algo, y he leído y tocado en mi nueva guitarra.  La amígdala está mejor, y espero que el dolor de cabeza también se marche.  Tengo deseos de salir de nuevo al mar y sentir la libertad, sólos Gup, yo y la naturaleza.  Será un gran tramo de 2,400 millas hasta Darwin, y en medio camino el conocido Estrecho de Torres, con lo que dejaré las aguas del Pacífico, lo que representa un nuevo hito.

Laura  


6 de agosto 2011

Ahora que estoy un par de días he conocido a mucha gente lugareña, como una simpática familia que vive hace años aquí.  Me preguntaron si tenía ganas de hacer un tour por la isla, sí, claro…   Subimos a una montaña con una vista formidable desde podía ver a Guppy y todos los colores en el agua, desde celeste hasta azul oscuro.  En la noche he comido junto con
ellos en su terraza.

Esta mañana le tocaba el turno a Guppy.  El tubo de escape del Yanmar tiena una fuga de nuevo, pero ahora en otro sitio, el faro de popa no trabaja, y no es el foco.  Y las líneas de dirección de la veleta tengo que reemplazarlas.  Cuando guardaba el dinghy casi me caí en el agua.  El dinghy estaba completamente armado y me olvidé por un momento que tiene su peso, y que no se puede trasladar así no más a bordo.  Así que el dinghy casi me ganó pero con el cabrestante y una caída ha perdido. En la cabina de popa—un poco desordenada, no cabía el dinghy, a pesar de empujones y jaleos.  Lo que significó ordenar otra vez.  Estaba en eso, cuando se presentó un periodista, que esperaba con paciencia, pero le tuve que decepcionar.  Luego he llenado el tanque con bidones de diesel para que inmediatamente pueda llenarlos una vez que haya hecho los trámites de aduana, porque se puede llenar el tanque duty free.  Luego de ordenar me he invitado a mí misma con galletitas hechas al horno, y he cocinado arroz con pollo y verduras.  Tuve que practicar algo con el arroz de Vanuatu..  felizmente soy la única comensal.

Laura


Internet es una catástrofe!

5 de agosto 2011

Un viento frío sopla por los aparejos, hace 22 grados cuando despierto.  Los yates siempre van y vienen en el embarcadero, algunos ya se han marchado, como Sogno d’Oro.  Le doy a Henk un par de días de ventaja.  Creo que el lunes haré los trámites de aduana para salir.  Hoy sopla un viento fuerte, de 35 nudos, mientras que yo tengo una mega pelea con Internet.  Internet ha sido una catástrofe, desde que empecé, hasta ahora no me ha sido favorable.  O será tal vez que un velero e Internet no van bien juntos. A cada rato se interrumpe o es tan lento que no puedes trabajar.  Pero para todo hay una solución e Internet no puede contra el poder de Guppy.  Así que caminé hacia un cafetín donde sabía que tenían Internet.  Acababan de abrir pero se habían olvidado de conectar Internet.  Eso lo descubrí luego de una media hora de haber probado de todo, hasta que pude poner el post en mi site. 

Desde hace, poco tengo un representante ( para más información hacer klik en “contacto”), que se encargará de los contactos con los medios informativos, dado que no estoy siempre disponible para atender a los periodistas.  Tengo que hacer muchos arreglos para mi viaje, como el mantenimiento a Gup, comida, diesel, agua, estudiar los mapas de la rutas venideras, el clima y mucho más.  Así me puedo concentrar mejor en mi viaje, algo que para mí es más importante.

Laura

jueves

Laura se compró una guitarra - Fotos en Vanuatu

3 de agosto 2011

Durante la fiesta en la playa he conocido otro lindo instrumento, una especie de guitarra de doce cuerdas.  Un chico estaba tocándolo y le pregunté si lo podía probar.  El sonido es increíble, lo sientes hasta en tu interior, y no me dejó tranquila.  Durante una caminata por la ciudad en una tiendita vi el mismo tipo de guitarra y luego de dos días de pensarlo, me lo compré.  El resto del día me dediqué a sacarle notas.  Tengo que acostumbrarme, pero el sonido es tan espléndido que no puedes parar. 

Ayer desplacé a Guppy a un lugar de honor, no está en el agua sino al lado del embarcadero.  Así que no tengo necesidad del dhingy, y lo guardaré.  La gente de Vanuatu es realmente amable.  Voy conociendo a más navegantes que enrumbarán en dirección a Darwin.  Eso es simpático porque te los encontrarás nuevamente.  Estoy esperando buen clima para marchar hacia el Estrecho de Torres y luego hacia Darwin.

Laura





lunes

!Compuse una canción en Port Vila!

1 de agosto 2011

El día comenzó con un sol delicioso.  En la mañana hice los papeles de aduana y como anoche hube cogido agua, aproveché para lavar la ropa.  Los trámites de aduana, inmigración y la cuarentena los hice en un santiamén, excepto que para cada papelito tienes que pagar.  Eso me molesta cada vez, pero tal vez fue porque se desató la lluvia y la ropa que había colgado para que se seque, se volvió a mojar.  Pero algún día vendrá un día seco y con sol.  

Luego de hacer los papeleos, he caminado por la ciudad y por la noche junto con varias gentes de la localidad y navegantes hemos tomado Kava.  Esta vez le dije a Henk para ir, pero él no sabe qué pensar de ese trago.  Encuentro esa bebida intragable pero consumirlo en grupo es mega sociable, y hay que hacer el esfuerzo.  

Mientras tanto encontré una cabina de Internet y tuve que hacer la lucha para subir las fotos, pero al final triunfé.  Disfruten de las fotos de Cochino, mi hermosa puesta de sol y la salida entre los corales en Fiji, y a la distancia Sogno d’Oro.  

31 de julio de 2011

Luego de la noche en el mar con chubascos y tormenta pensé que podía dormir bien y me acurruqué en mi cama húmeda y salada.  Después de dos horas, no pudiendo conciliar el sueño, me levanté y me puse a tocar guitarra el resto de la noche, teniendo como fondo la playa con olitas juguetonas.  Pude componer una pieza musical linda, que se me olvidó por completo, ¡qué cólera!
Finalmente pude dormir.  Al despertar constaté que Cochino había levantado el vuelo.

En la tarde he ido junto con otros navegantes a una fiesta en la playa, donde conocí a nuevas gentes.  Tuve que probar nuevamente la Kava de Vanuatu, estaba más fuerte, y mucho más fea que la que me dieron en Fiji.  Desde la playa, en la lejanía avisté a Sogno d’Oro, entrando al puerto.  Cuando regresé muy tarde al barco, pensé que Henk quería dormir.  Mañana empieza la fiesta de los trámites aduaneros.

Laura